Von Sinn und Wahnsinn.
22 Versuche über einen Dichter.
Pound – immer wieder angegriffen, immer wieder gefeiert, immer wieder mythisiert.
Die No 26 aus dem dritten Buch der Elegien. Erster Übersetzungsversuch von ANH.
Eine Textanalyse.
Diesem Buch ist ein großes Maß an Leben zuteil geworden.
Eingesperrt in einen Eisenkäfig, bei Wasser und 510 Gramm Brot schreibt Ezra Pound seine „Pisaner Cantos‟, ein Fegefeuer der Moderne.
Ein Geleitwort T.S. Eliots, ein ausführlicher Essay der Übersetzerin Eva Hesse und eine vollständige Bibliographie ergänzen die Auswahl dieser Ausgabe, wobei den Gedichten der Originaltext gegenübergestellt ist.