William Carlos Williams: Paterson

William Carlos Williams: Paterson
Williams hat mit diesem zyklischen Gedicht ein „Testament hinterlassen, wie ein Mann es erst schreibt, wenn er sowohl zu leben wie auch zu schreiben gelernt hat“ (Archibald MacLeish).

Unbekannte Nähe

Unbekannte Nähe
Die repräsentative Gedichtauswahl von 72 Autorinnen und Autoren zeigt Tendenzen, Schulen und Gruppierungen der niederländischen und flämischen modernen Lyrik zwischen 1940 und 1980.
Erwin Wickert: Zu Walter Helmut Fritz’ Gedicht „Feuer“

Erwin Wickert: Zu Walter Helmut Fritz’ Gedicht „Feuer“

Autoren sehen Autoren. Für eine Anthologie zum 70. Geburtstag von Walter Helmut Fritz ausgewählt.
Ingolf Brökel: Zeitenwunde

Ingolf Brökel: Zeitenwunde

Kleine Freidensfibel. Mit der Zeitenwende im Bunde.
Jürgen Busche: Zu Peter Huchels Gedicht „Weihnachtslied“

Jürgen Busche: Zu Peter Huchels Gedicht „Weihnachtslied“...

Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.
Matthew Sweeney: Rosa Milch

Matthew Sweeney: Rosa Milch

Diese zweisprachige Auswahl aus allen bislang publizierten Gedichtbänden Matthew Sweeneys ist eine Einladung, sich seinen eigenwilligen Erkundungsgängen anzuschließen und dabei im Komischen das Tragische, im Tragischen das Komische zu entdecken.
Jan Volker Röhnert: Wolkenformeln

Jan Volker Röhnert: Wolkenformeln

Die Gedichtfolgen des Bandes „Wolkenformeln“ sind durchdrungen vom Licht und bedacht gefüllt mit Farben, die den Landschaften und Tageszeiten entnommen sind.
Friedrich Christian Delius: Zu Ludwig Rubiners Gedicht „Denke“

Friedrich Christian Delius: Zu Ludwig Rubiners Gedicht „Denk...

Abendland, Li(e)der. 100 Jahre Menschheitsdämmerung.

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Toleranz

toller Tanz; Taler rollt ans Zollamt. – Lotterzahn leer!

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Lyrikschaufenster

Luchterhands Loseblatt Lyrik

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Gegengabe

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.23 )
0:00
0:00