Felix Philipp Ingold: Aufs Wort (genau) – In …

Aufs Wort (genau) – Teil 8

 

Teil 7 siehe hier …

In Ausnahmefällen können separat gestellte Buchstaben als vollwertige Wörter fungieren: das englische «i» (I) steht für ich, das Russische kennt diverse Wortarten, die aus nur einem Buchstaben bestehen – «s» für mit, herab, «k» für zu, hin, «o» für über, von, gegen, «a» für und, aber, sondern, «w» für in, zu, an usf. – In allen alphabetischen Sprachen haben die Konsonanten je eigene Bezeichnungen, die den Buchstaben (oder den Lauten) Wort- oder Namencharakter verleihen: «be», «ce», «de», «ka», «el», «te», «we», «qu», «zet» usf. Mehrere dieser Bezeichnungen sind – je nach Sprache – gleichlautend mit selbständigen Wörtern: Im Deutschen ist der Name des Buchstabens g («ge») ein Homophon zur Befehlsform «geh!», c wiederum («ze») stimmt lautlich mit «Zeh» überein und q («ku») kann gleichzeitig für «Kuh» stehen. Die Demarkationslinie zwischen Buchstabe und Wort erweist sich in solchen Fällen als fliessend.

… Fortsetzung hier