Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Solidarität
Lied und Gebet, drahtlos: eine Art von Diät; dem Proletariat als Sold: die rosarote zarte Rose (unter so viel Lidern!) – Dalli! der Täter ist los! – Ritt Ida solo? lässt sie Doris raten?