Mallarmé, Stéphane Archives

Alfred Margul-Sperber (Hrsg.): Weltstimmen

Gepostet von Redaktion am Nov 6th, 2016 in Baudelaire, Charles, Blütenlese, Claudel, Paul, Cowper, William S., Cromwell, Gladys, Cummings, E.E., Dickinson, Emily, Donne, John, Dowson, Ernest, Du Fu, Eliot, T.S., Fan Hi-Wen, Frost, Robert, Giovanniti, Arturo M., González Tuñón, Raúl, Gourmont, Rémy de, Guo Mo-Jo, Housman, A.E., Hugo, Victor, Jen Jü, Jessenin, Sergej, József, Attila, Kilmer, Joyce, Li Tai-Pe, Liang Tschi-Tao, Lindsay, Vachel, Liu Dsung-Yüan, Liu Jü-Hsi, Liu Tscheng-Tsching, Liu Tschung-Jung, Lo Pin-Wang, Lu Lun, Maeterlinck, Maurice, Mallarmé, Stéphane, Manger, Itzik, Mare, Walter de la, Marguel-Sperber, Alfred, Margul-Sperber, Alfred, Markham, Edwin, Meng Hao-Dschang, Millay, Edna St. Vincent, Nerval, Gérard de, Romains, Jules, Sandburg, Carl, Seferis, Giorgos, Stevens, Wallace, Thomas, Dylan, Tschang Lien, Tsü Hu, Valéry, Paul, Vallejo, César, Verlaine, Paul, Wang An-Schi, Wang Ting-Wien, Whitman, Walt, Yeats, William Butler | 1 Kommentar

Ist das „die Stimme, die das Land verschönt“?

Hartmut Köhler (Hrsg.): Interpretationen – Französische Gedichte des 19. und 20. Jahrhunderts

Gepostet von Redaktion am Aug 31st, 2015 in Apollinaire, Guillaume, Barbéris, Dominique, Bastian, Aeneas, Baudelaire, Charles, Bonnefoy, Yves, Böschenstein, Bernhard, Breton, André, Brohm, Heike, Cahné, Pierre, Char, René, Chénier, André, Claudel, Paul, Ehret, Jean, Eluard, Paul, Follain, Jean, Frénaud, André, Geisler, Eberhard, Grote, Hans, Guillevic, Eugène, Helbling, Hanno, Hinterhäuser, Hans, Hugo, Victor, Jarrety, Michel, Klesczewski, Reinhard, Köhler, Hartmut, Köhler, Hartmut, Lamartine, Alphonse de, Lionnais, François Le, Lohse, Rolf, Mallarmé, Stéphane, Michaux, Henri, Milosz, Oscar Venceslas de Lubicz, Musset, Alfred de, Nerval, Alfred de, Osols-Wehden, Irmgard, Ott, Christine, Péguy, Charles, Perse, Saint-John, Pithon, Marianne, Ponge, Francis, Prill, Ulrich, Rauseo, Chris, Reisewitz, Perry, Reverdy, Pierre, Rimbaud, Arthur, Schleypen, Uwe, Schnyder, Peter, Schulz-Buschhaus, Ulrich, Siepe, Hans T., Spreckelsen, Wolfgang, Stillers, Rainer, Supervielle, Jules, Toulet, Paul-Jean, Valéry, Paul, Verlaine, Paul, Vigny, Alfred de | Keine Kommentare

Der Band versammelt Interpretationen zu Gedichten von rund 30 französischen Lyrikern, zeitlich angefangen bei André Chénier bis hin zu Bonnefoy und Guillevic.

Peter Geist, Walfried Hartinger, Dagny Albrecht und Rainer Zekert (Hrsg.): Im Spiegel lauert ein anderer

Gepostet von Redaktion am Sep 16th, 2014 in Ajgi, Gennadij, Alberti, Rafael, Albrecht, Dagny, Apollinaire, Guillaume, Aragon, Louis, Arendt, Erich, Arp, Hans, Artmann, H.C., Ausländer, Rose, Bachmann, Ingeborg, Baudelaire, Charles, Bayer, Konrad, Becher, Johannes R., Benn, Gottfried, Beyer, Marcel, Blütenlese, Böhme, Thomas, Borges, Jorge Luis, Born, Nicolas, Bossert, Rolf, Braun, Volker, Brecht, Bertolt, Breton, André, Brinkmann, Rolf Dieter, Bukowski, Charles, Celan, Paul, Cernuda, Luis, Char, René, Chlebnikow, Welimir, Creeley, Robert, Cummings, E.E., Dallocrin, N.O., Daltschew, Atanas, Dinescu, Mircea, Döring, Stefan, Drawert, Kurt, Drummond de Andrade, Carlos, Dylan, Bob, Ekelöf, Gunnar, Eluard, Paul, Endler, Adolf, Enzensberger, Hans Magnus, Erb, Elke, Falkner, Gerhard, Ferlinghetti, Lawrence, Fried, Erich, Fuchs, Günter Bruno, Geist, Peter, George, Stefan, Ginsberg, Allen, Goll, Yvan, Gomringer, Eugen, Gosse, Peter, Greßmann, Uwe, Grünbein, Durs, Guillén, Jorge, Halas, František, Hartinger, Walfried, Heißenbüttel, Helmut, Heym, Georg, Hilbig, Wolfgang, Hoddis, Jakob van, Hofmansthal, Hugo von, Huchel, Peter, Hughes, Ted, Jandl, Ernst, Jessenin, Sergej, József, Attila, Kaschnitz, Marie Luise, Kavafis, Konstantin, Kirsch, Sarah, Kling, Thomas, Köhler, Barbara, Kolbe, Uwe, Koziol, Andreas, Krolow, Karl, Lasker-Schüler, Else, Lorca, Federico García, Lorenc, Kito, Lucebert, Majakowski, Wladimir, Mallarmé, Stéphane, Mandelstam, Ossip, Marti, Kurt, Martinson, Harry, Mayröcker, Friederike, Michaux, Henri, Mickel, Karl, Miłosz, Czesław, Mon, Franz, Montale, Eugenio, Moore, Marianne, Morgenstern, Christian, Neruda, Pablo, Nezval, Vítězslav, Papenfuß, Bert, Paz, Octavio, Perse, Saint-John, Pessoa, Fernando, Pietraß, Richard, Plath, Sylvia, Pound, Ezra, Prévert, Jacques, Priessnitz, Reinhard, Przyboś, Julian, Quasimodo, Salvatore, Rilke, Rainer Maria, Rimbaud, Arthur, Ritsos, Jannis, Różewicz, Tadeusz, Sachs, Nelly, Schwitters, Kurt, Skácel, Jan, Södergran, Edith, Stadler, Ernst, Stötzer-Kachold, Gabriele, Stramm, August, Szymborska, Wisława, Thomas, Dylan, Trakl, Georg, Tranströmer, Tomas, Ungaretti, Giuseppe, Vallejo, César, Verlaine, Paul, Whitman, Walt, Williams, William Carlos, Yeats, William Butler, Zekert, Rainer, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Die vorliegende Auswahl ist für Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler zusammengestellt worden, was nicht ausschließt, daß sie auch bei einem breiteren Leserkreis Interesse findet. Gedacht wurde in jedem Fall an Rezipienten in den neuen Bundesländern, die so geübt im Umgang mit der Lyrik der Moderne nicht sind.