N Archives - planetlyrik.de

Momčilo Nastasijević: Sind Flügel wohl…

Gepostet von Redaktion am Feb. 13th, 2025 in Hodel, Robert, Hodel, Robert, Nastasijević, Momčilo, Rezensionen | Keine Kommentare

Diese Ausgabe stellt den ersten Versuch dar, Nastasijević’ Texte umfassend ins Deutsche zu übertragen.

Nora Gomringer & Martin Beyer (Hrsg.): #poesie

Gepostet von Redaktion am Jan. 26th, 2025 in Advanced Chemistry, Bäcker, Heimrad, Becker, Jürgen, Bernhard, Thomas, Beyer, Martin, Blütenlese, Böttcher, Bas, Brasch, Thomas, Bremer, Claus, Callies, Carolin, Campbell, Paul-Henri, Combo, Tom, Cro, Daher, Lydia, Deichkind, Erhardt, Heinz, Falkner, Gerhard, Fox, Peter, Gomringer, Nora-Eugenie, Gomringer, Nora-Eugenie, Granderath, Pamela, Grünbein, Durs, Hahn, Ulla, Halter, Jürg, Hassan, Yahya, Hauck & Bauer, Jandl, Ernst, Jarosinski, Eric, Kaléko, Mascha, Knef, Hildegard, Köhler, Barbara, Kunst, Thomas, LaBrassaBanda feat. Stofferl Well, Lavant, Christine, Lentz, Michael, Lindemann, Till, Maack, Benjamin, McClure, Michael, Mon, Franz, Nitzberg, Alexander, Ostermaier, Albert, Paulmichl, Georg, Poschmann, Marion, Rakusa, Ilma, Rath, Theresa, Reimann, Andreas, Rennert, Jürgen, Rezensionen, Robinet, Jayrôme, Rödelheim Hartreim Projekt, Rühm, Gerhard, Rühmkorf, Peter, Runge, Doris, Sandig, Ulrike Almut, Schmid, Thilo, Schütz, Xóchil A., Szymborska, Wisława, Wildenhain, Michael, Winkler, Ron, Wolf, Uljana, Würfel, Carolin | Keine Kommentare

Die Lyrik soll als nützliches „Ding“ gegen die Schrecknisse der Welt, als Bereicherung des Geistes, als „transportables“ Literaturgut ins Zentrum der Wahrnehmung rücken.

Jürgen Brôcan (Hrsg.): SEHEN heißt ändern

Gepostet von Redaktion am Jan. 4th, 2025 in Barnard, Mary, Blütenlese, Bogan, Louise, Brôcan, Jürgen, Brôcan, Jürgen, Clampitt, Amy, Dove, Rita, Equi, Elaine, Fraser, Kathleen, Fulton, Alice, Gardner, Isabella, Glück, Louise, Graham, Jorie, Guest, Barbara, Hinsey, Ellen, Kizer, Carolyn, Levertov, Denise, Lowell, Amy, Moore, Marianne, Morley, Hilda, Nelson, Marilyn, Niedecker, Lorine, Olds, Sharon, Ostriker, Alicia Suskin, Pastan, Linda, Rezensionen, Rich Adrienne, Rukeyser, Muriel, Ryan, Kay, Stone, Ruth, Swenson, May, Taylor, Marilyn L., Van Duyn, Mona, Vermilya, Miriam | Keine Kommentare

Dreißig amerikanische Dichterinnen des 20. Jahrhunderts.

Michael Braun & Paul-Henri Campbell (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2018

Gepostet von Redaktion am Dez. 23rd, 2024 in Becher, Johannes R., Behramoğlu, Ataol, Blütenlese, Braun, Michael, Braun, Michael, Brecht, Bertolt, Breyger, Yevgeniy, Bulucz, Alexandru, Campbell, Paul-Henri, Campbell, Paul-Henri, Can, Safiye, Cojocaru, Mara-Daria, Domašcyna, Róža, Droste-Hülshoff, Annette von, Falaki, Mahmood, Fellner, Karin, Fischart, Johann, Fleming, Paul, Giannisi, Phoebe, Gill, Marjorie Lotfi, Goethe, Johann Wolfgang von, Gryphius, Andreas, Günderrode, Karoline von, Hansen, Dirk Uwe, Hausmann, Sibylla Vričić, Heinrich von Rugge, Jackson, Hendrik, Jerjomin, Michail F., Jurjew, Oleg, Kalász, Orsolya, Kolmar, Gertrud, Kreipe, Birgit, Kuhlmann, Quirinus, Lasker-Schüler, Else, Lorca, Federico García, MacEwen, Gwendolyn, Marquardt, Tristan, Martynova, Olga, Meyer, Conrad Ferdinand, Mörike, Eduard, Nemes, Márió Z., Oberländer, Harry, Oliver, José F. A., Oppenheim, Meret, Poetik, Rakusa, Ilma, Schwarz, Jelena, Schwitters, Kurt, Simms, Colin, Skovron, Alex, Śnieciński, Marek, Söllner, Werner, Sorescu, Marin, Weber, Ilse, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

Ein Netz aus Gedichten, poetischen Korrespondenzen und Kommentaren.

Axel Kutsch (Hrsg.): Versnetze_15

Gepostet von Redaktion am Nov. 29th, 2024 in Adler, Erich, Amann, Thomas, Ames, Konstantin, Amme, Achim, Anderka, Johanna, Anders, Klaus, Aras, Sandra, Arenz, Michael, Arlt, Ingeborg, Arlt, Jochen, Bartsch, Rüdiger, Barz, Ingo, Becker-Berens, Gisela, Berg, Eva-Maria, Beyer-Lallauret, Franziska, Beylich, Eva, Bibrach, Manuela, Bilke, Martina, Birkle, Maria Elisabeth, Bittner, Wolfgang, Blauth, Marlies, Bliß, Werner K., Bludau, Elke, Blütenlese, Bodden, Birgit, Böhme, Thomas, Bohmeier, Bernd, Bott, Kurt, Brenne-Markner, Ingeborg, Breuer, Theo, Brischke, Lars-Arvid, Brôcan, Jürgen, Brune, Bert, Buhl, Joseph, Bulla, Hans Georg, Buth, Matthias, Butt, Wolfgang, Büttner, Marina, Can, Safiye, Cesaro, Ingo, Chobot, Manfred, Claus, Uwe, Coburger, Jörg, Crone, Sonja, Danne, Christoph, Dehimi, Véronique, Deppert, Fritz, Dern, Harald, Detela, Lev, Dittberner, Hugo, Dittrich, Raymond, Dove, Richard, Draesner, Ulrike, Ebner, Martin, Eichler-Magdsick, Christiane, Engel, Peter, Engelhardt, Elke, Engels, Matthias, Enzensperger, Manfred, Ettl, Peter, Everts, Evert, Eyl, Ansgar, Falberg, Tobias, Falkenburg, Patricia, Feldkamp, Karl, Feler, Peter, Fellner, Karin, Flenker, Jürgen, Forschbach, Ruth, Frank, Uta, Franke, Jana, Freude, Manfred H., Fuchs, Brigitte, Fuchs, Margareta, Fues, Wolfram Malte, Fuhrmann, Rudolf, Funke, Falk Andreas, Gerhol, Simon, Glasmacher, Anke, Görlach, Axel, Gosse, Peter, Göttel, Sabine, Goudarzi, Nicol, Graf, Andreas, Gröhler, Harald, Grünert, Gert Robert, Haas, Ursula, Habalik, Irena, Haenle, Wolfgang, Hammerschmid, Michael, Hans, Dieter, Hansen, Johanna, Harbaum, Reinhard, Hartge, Caroline, Haubner, Willi, Hausin, Manfred, Hausin, Sophie, Hein, Manfred Peter, Heinemann, Wilhelmina, Helmig, Günter, Helminger, Guy, Hemau, Gisela, Henning, Reinhard, Heuer, Stefan, Hindringer, Herbert, Hodjak, Franz, Hoock, Klaus, Hornauer, Jan-Eike, Hulpe, Marius, Hülstrunk, Dirk, Hůrková, Klára, Hüttenberger, Michael, Insayif, Semier, Jahns, Horst, Jaschke, Gerhard, Jaud, Carmen, Kade, Thomas, Kapp, Peter, Kiefer, Reinhard, Kienitz, Bastian, Kilic, Ilse, Kiyanrad, Sarah, Klaushofer, Roswitha, Kleinebeckel, Arno, Klook, Carsten, Koerdt-Brüning, Birgit, Köllner, Andreas, Komers, Rainer, Krendlesberger, Annett, Kröner, Matthias, Kühn, Johannes, Kusz, Fitzgerald, Kutsch, Axel, Kutsch, Axel, Laar, Augusta, Lachmann, Matthias, Lafleur, Stan, Lahr, Gringo, Lauscher, Elvira, Leisten, Christoph, Leitner, Anton G., Lisiak, Joanna, Lohausen, Angela, Loser, Silke, Luthardt, Thomas, Mantzel, Horst, Martin, Anne, Matthes, Otmar, Mauritz, Hartwig, Meyer-Anaya, Gerd, Miller, Ingrid, Mödder, Gynter, Mödder-Reese, Renate, Mohr-Mühleisen, Monika, Morin, Sofie, Müller, Susanne, Mund, Pega, Mylow, Daniel, Natale, Erica, Nendza, Jürgen, Neuert, Marcus, Neugebauer, Jörg, Niemela, Kathrin, Niesen, Larissa, Nischkauer, Astrid, Nitzsche-Kornel, Lutz, Noga, Andreas, Nogaj, Hans, Norten, Frank, Ochsenstein, Jutta von, Peters, Markus, Pfefferlen, Erich, Piekar, Martin, Pockrandt, Danilo, Pohl, Kai, Pohlmann, Tom, Polander, Rolf, Pricha, Manfred, Quaß, Nicola, Ratering, Julie, Rathenow, Lutz, Raven, Achim, Rebscher, Rainer, Reh, Amber Rusalka, Reinecke, Bertram, Retter, Kriemhild Linda, Reyer, Sophie, Reyher, Sabine, Rezensionen, Rovers, Karl, Ruano, Johanna, Rupel Tera, Tania, Salomon, Peter, Sanjosé, Àxel, Schablewski, Frank, Schaflinger, Knut, Schiffer, Gundula, Schiffner, Sabine, Schindler-Wunderlich, Vera, Schinkel, André, Schittko, Clemens, Schmidgall, Renate, Schnabel, Sigune, Schneiderhans, Hans, Schnyder, Monika, Schoof, Renate, Schubert, Wilfried, Schulz, Christiane, Schumacher, Erec, Schuster, Max-Josef, Seifert, Jörg, Seithe, Angelica, Shaheen, Amir, Spyra, Michael, Steigenberger, Armin, Steigenberger, Christel, Stein, Ferdinand, Stein, Jörg, Stier, Joachim, Stock, Wolfgang, Stolz, Rainer, Straeter, Ulrich, Strobelt, Rainer, Stüsser-Simpson, Jochen, Stüwe, Rüdiger, Tag, Miriam, Thenior, Ralf, Thiel, Ingrid, Trautner, Jürgen, Trinckler, Gabriele, Ueckert, Charlotte, Ulbrich, Bernhard R.M., Vasik, Monika, Velte, Olaf, Völker, Martin A., Völkert-Marten, Jürgen, Völlger, Siegfried, Voß, Johann, Wagner, Achim, Walsh, Moira, Wartmann, Ursula Maria, Wedler, Rainer, Weise-Ney, Friedel, Widhalm, Fritz, Wieland-Freund, Andreas, Wiese, Helmund, Wilden, Patrick, Wildenhain, Michael, Willingham, Heike, Wimmer, Herbert J., Wirges, Christoph, Wißkirchen, Christa, Wolf, Ralf, Wustmann, Gerrit, Zeizinger, Barbara, Zens, Rosemarie, Zwarg, Matthias | Keine Kommentare

Im Verbund mit „Das Gedicht“ und dem „Jahrbuch der Lyrik“ zu lesen.

Lyrikstimmen. Die Bibliothek der Poeten (CD)

Gepostet von Redaktion am Nov. 20th, 2024 in Achleitner, Friedrich, Aichinger, Ilse, Arendt, Erich, Arp, Hans, Artmann, H.C., Ausländer, Rose, Bächler, Wolfgang, Bachmann, Ingeborg, Becher, Johannes R., Becker, Jürgen, Benn, Gottfried, Bergengruen, Werner, Bernhard, Thomas, Beyer, Marcel, Blütenlese, Bobrowski, Johannes, Borchers, Elisabeth, Born, Nicolas, Böttcher, Bastian, Braun, Volker, Brecht, Bertolt, Brinkmann, Rolf Dieter, Britting, Georg, Busta, Christine, Carossa, Hans, Celan, Paul, Collorio, Christiane, Czechowski, Heinz, Czernin, Franz Josef, Däubler, Theodor, Domin, Hilde, Drawert, Kurt, Ehrenstein, Albert, Eich, Günter, Endler, Adolf, Enzensberger, Hans Magnus, Erb, Elke, Fried, Erich, Fuchs, Günter Bruno, Fühmann, Franz, Gan, Peter, Gernhardt, Robert, Gerstl, Elfriede, Gomringer, Eugen, Grass, Günter, Greve, Ludwig, Grünbein, Durs, Guttenbrunner, Michael, Hamburger, Michael, Hamm, Peter, Handke, Peter, Hartung, Harald, Haufs, Rolf, Hausmann, Raoul, Hein, Manfred Peter, Heißenbüttel, Helmut, Herburger, Günter, Hermlin, Stephan, Hesse, Hermann, Hofmansthal, Hugo von, Höllerer, Walter, Huch, Ricarda, Huchel, Peter, Huelsenbeck, Richard, Jacobs, Steffen, Jandl, Ernst, Kaléko, Mascha, Kaschnitz, Marie Luise, Kaser, Norbert C., Kästner, Erich, Kerr, Alfred, Kirsch, Rainer, Kirsch, Sarah, Kirsten, Wulf, Kling, Thomas, Köhler, Barbara, Kolleritsch, Alfred, Kraft, Werner, Kramer, Theodor, Kraus, Karl, Krolow, Karl, Krüger, Michael, Kühn, Johannes, Kunert, Günter, Kunze, Reiner, Langgässer, Elisabeth, Laserlyrik, Lavant, Christine, Lehmann, Wilhelm, Lentz, Michael, Lenz, Hermann, Ludwig, Paula, Malkowski, Rainer, Mayröcker, Friederike, Meckel, Christoph, Meister, Ernst, Mickel, Karl, Mon, Franz, Müller, Heiner, Novak, Helga M., Ostermaier, Albert, Papenfuß, Bert, Pastior, Oskar, Petersdorff, Dirk von, Priessnitz, Reinhard, Reinig, Christa, Rezensionen, Ringelnatz, Joachim, Rühm, Gerhard, Rühmkorf, Peter, Sachs, Nelly, Schindel, Robert, Schnack, Friedrich, Schrott, Raoul, Schwitters, Kurt, Seiler, Lutz, Theobaldy, Jürgen, Toller, Ernst, Uetz, Christian, Vesper, Guntram, Vring, Georg von der, Wagner, Jan, Waterhouse, Peter, Weinheber, Josef, Werfel, Franz, Wildgans, Anton, Wühr, Paul, Zollinger, Albin, Zweig, Stefan | Keine Kommentare

122 Autorinnen & Autoren, 420 Gedichte, 100 Jahre Lyrik im Originalton herausgegeben von Christiane Collorio, Peter Hamm, Harald Hartung und Michael Krüger.