Donhauser, Michael Archives

Juri Andruchowytsch: Werwolf Sutra

Gepostet von Redaktion am Feb 21st, 2018 in Andruchowytsch, Juri, Baumgärtner, Isolde, Donhauser, Michael, Horbatsch, Anna Halja, Kühl, Olaf, Ptashnyk, Stefaniya, Rezensionen, Sartorius, Joachim, Stöhr, Sabine, Thill, Hans, Utler, Anja | Keine Kommentare

Der Band umfasst eine Auswahl der seit 1985 veröffentlichten Gedichte.

Lyrikertreffen Münster 1991

Gepostet von Redaktion am Dez 3rd, 2017 in Barbon, Paola, Beyer, Marcel, Blütenlese, Bogumil, Sieghild, Borowsky, Kay, Bousoño, Carlos, Cagnone, Nanni, Deguy, Michel, Donhauser, Michael, Erba, Luciano, Faktor, Jan, Gentikow, Barbara, Hamburger, Michael, Heißenbüttel, Helmut, Holub, Miroslav, Johannesen, Georg, Koneffke, Jan, Krüger, Michael, Kundera, Ludvík, Kundera, Ludvík, Künzel, Franz Peter, Kuschner, Alexander S., Magrelli, Valerio, Papenfuß, Bert, Pastior, Oskar, Pastior, Oskar, Pietraß, Richard, Ruggerini, Elisabetta, Rühmkorf, Peter, Schabouk, Werner, Sorescu, Marin, Strien, Petra | Keine Kommentare

Programmheft.

Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

Gepostet von Redaktion am Mai 17th, 2011 in Anders, Richard, Angus, Marion, A’ Ghobhainn, Iain Mac, Bamforth, Iain, Bateman, Meg, Baur, Wolfgang Sebastian, Beilharz, Johannes, Blackhall, Sheena, Blütenlese, Brown, George Mackay, Burnside, John, Clanchy, Kate, Conn, Stewart, Crawford, Robert, Cruickshank, Helen B., Czernin, Franz Josef, Davidson, John, Dheòrsa, Deòrsa Mac Iain, Donhauser, Michael, Draesner, Ulrike, Duffy, Carol Ann, Dunn, Douglas, Fell, Alison, Fellows, Gerrie, Ferguson, Gillian, Finlay, Ian Hamilton, Fraser, Olive, Fulton, Robin, Galbraith, Iain, Galbraith, Iain, Garioch, Robert, Gillies, Valerie, Glenday, John, Gräf, Dieter M., Graham, W.S., Greig, Andrew, Grieve, Christopher Murray, Grünzweig, Dorothea, Hadfield, Jen, Hahs, Heinz G., Hay, George Campbell, Helmiger, Guy, Henderson, Hamish, Herbert, W.N., Herd, Tracy, Hervás, Margitta, Hutchinson, Pearse, Imlah, Mick, Jacob, Violet, Jamie, Kathleen, Kay, Jackie, Kinloch, David, Kraszkiewicz, Claudia E., Krause, Corinna, Kuppner, Frank, Lehbert, Margitt, Leonard, Tom, Lochhead, Liz, Luca, Christine De, Mac Gill-Eain, Somhairle, MacCaig, Norman, MacDiarmid, Hugh, MacLean, Sorley, MacNeacail, Aonghas, MacNeil, Kevin, Macthòmais, Ruaraidh, Mitchel, Elma, Mitchison, Naomi, Morgan, Edwin, Muir, Edwin, Nèill, Uilleam, Neill, William, O’Rourke, Donny, Paterson, Don, Perryman, Kevin, Pow, Tom, Price, Richard, Prüger, Heidelinde, Rafferty, Seán, Ransford, Tessa, Reid, Alastair, Rezensionen, Robben, Bernhard, Robertson, Robin, Saltzwedel, Caroline, Schenkel, Elmar, Schlag, Evelyn, Schlüter, Wolfgang, Schrott, Raoul, Schuenke, Christa, Scott, Tom, Smith, Iain Crichton, Smith, Sydney Goodsir, Soutar, William, Spark, Muriel, Sutherland, Robert Garioch, Thomson, Derick, Turnbull, Gael, Wagner, Jan, Waterhouse, Peter, White, Kenneth, Whyte, Christopher, Whyte, Crìsdean, Winkler, Ron | Keine Kommentare

Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts. 25 unserer besten Vermittler, Nachdichter und Eindeutscher haben diesen Reichtum an Sprachen und Dialekten in ein ebenso reiches Deutsch gebracht.

Iain Galbraith (Hrsg.): Intime Weiten

Gepostet von Redaktion am Jun 6th, 2010 in Bamforth, Iain, Bateman, Meg, Blütenlese, Burnside, John, Crawford, Robert, Czernin, Franz Josef, Donhauser, Michael, Draesner, Ulrike, Duffy, Carol Ann, Dunn, Douglas, Fellows, Gerrie, Fulton, Robin, Galbraith, Iain, Galbraith, Iain, Greig, Andrew, Hay, George Campbell, Herbert, W.N., Jamie, Kathleen, Krause, Corinna, Lehbert, Margitt, Leonard, Tom, Lochhead, Liz, MacCaig, Norman, MacNeacail, Aonghas, MacNeil, Kevin, Morgan, Edwin, Paterson, Don, Perryman, Kevin, Price, Richard, Prüger, Heidelinde, Rafferty, Seán, Reid, Alastair, Rezensionen, Schenkel, Elmar, Schlag, Evelyn, Schrott, Raoul, Smith, Iain Crichton, Spence, Alan, Turnbull, Gael, Waterhouse, Peter | Keine Kommentare

Der Sprachenreichtum Schottlands in den besten Gedichten aus 25 Jahren.

Zeitschrift: Zwischen den Zeilen – Heft 23

Gepostet von Redaktion am Apr 25th, 2010 in Bonné, Mirko, Celan, Paul, D'Annunzio, Gabriele, Donhauser, Michael, Draesner, Ulrike, Engeler, Urs, Feyrer, Gundi, Foscolo, Ugo, Frey, Hans-Jost, Hammerschmid, Michael, Helbling, Hanno, Ingold, Felix Philipp, Jackson, Hendrik, La Salvia, Adrian, Laforgue, Jules, Lebedur, Benedikt, Leiris, Michel, Leopardi, Giacomo, Luzi, Mario, Mayröcker, Friederike, Pastior, Oskar, Poetik, Prammer, Theresia, Prammer, Theresia, Rilke, Rainer Maria, Robin, Armand, Rohstoffe, Ronsard, Pierre de, Schestag, Thomas, Stampa, Gaspara, Vaqueiras, Raimbaut de | Keine Kommentare

MOUVANTE LIMITE / GEHENDE GRENZEN: Gaspara Stampa, Giacomo Leopardi, Gabriele D’Annunzio, Stéphane Mallarmé, Raimbaut de Vaqueiras, Pierre de Ronsard, Ugo Foscolo, Michel Leiris, Mario Luzi, Paul Celan, Armand Robin, Jules Laforgue und Rainer Maria Rilke sind mit „Originalen“ vertreten.

Zeitschrift: Zwischen den Zeilen – Heft 12

Gepostet von Redaktion am Apr 24th, 2010 in Bufalino, Gesualdo, Donhauser, Michael, Donhauser, Michael, Engeler, Urs, Fehringer, Maria, Knuuttila, Sirkka, Marin, Biagio, Poetik, Rohstoffe, Schamlu, Ahmad, Schlenker, Wolfgang, Schlenker, Wolfgang, Scotellaro, Rocco, Showghi, Farhad, Showghi, Farhad, Waterhouse, Peter, Waterhouse, Peter | Keine Kommentare

DIE VIER HÜPFER DER ELSTER: Michael Donhauser, Sirkka Knuuttila, Wolfgang Schlenker, Gesualdo Bufalino, Rocco Scotellaro, Farhad Showghi, Achmad Schamlu, Peter Waterhouse und Biagio Marin auf der Nord-Süd-Achse.

Arthur Rimbaud: Die späten Verse

Gepostet von Redaktion am Mrz 31st, 2010 in Donhauser, Michael, Rimbaud, Arthur | Keine Kommentare

„Das Experiment des österreichischen Lyrikers Michael Donhauser, der in seiner Übersetzung der späten Verse Rimbauds den „poète maudit“ als zarten Naturmagier lesen wollte.“ wie es Michael Braun formuliert.