Anthologie des Poesiefestivals Latinale 2021.

In der Nachkriegszeit taucht unter den Entwurzelten der verstoßene Mönch Amba Besarion auf, für die Dörfler eine faszinierende wie verstörende Erscheinung, selbstgenügsam, welterfahren und weltentrückt.

Ján Zambor veröffentlichte sein erstes Gedicht 1967 in einer Literaturzeitschrift (Krok), und sein Buchdebüt „Zelený večer“ erschien 1977.

Religiosität ist bei Hrabal nicht ein Strohhalm für einfache Leute, sondern sollte allen Menschen Achtung vor der Schöpfung vermitteln.

Eine Autorenauswahl von Gedichten aus dem bisherigen lyrischen Werk in deutscher und englischer Sprache.

Lyrik zum Krieg aus der Ukraine und Georgien.

Tschechische Dichtung von den Anfängen bis 1920.

Der Autor erzählt kleine Episoden, und zunehmend spiegeln die Texte die komplizierte Situation in der Ukraine zwischen Revolution und Krieg, das Ringen um Demokratisierung, die Orientierungssuche der Menschen und zunehmende Resignation.