Grünzweig, Dorothea Archives

Gregor Laschen (Hrsg.): Atmen lang von Babel her

Gepostet von Redaktion am Jan 27th, 2024 in Angelaki-Rooke, Katerina, Blütenlese, Domašcyna, Róža, Falkner, Gerhard, Grünzweig, Dorothea, Haufs, Rolf, Israel, Torsten, Kyrtzaki, Maria, Laschen, Gregor, Laschen, Gregor, Paschalis, Stratis, Souliotis, Mimis, Tammen, Johann P., Topali, Maria, Vlavianos, Charis | Keine Kommentare

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 15, Griechenland.

Lina Atfah: Das Buch von der fehlenden Ankunft

Gepostet von Redaktion am Jul 18th, 2022 in Atfah, Lina, Grünzweig, Dorothea, Hassanein, Mahmoud, Oleschinski, Brigitte, Opitz, Hellmuth, Peters, Christoph, Reich, Annika, Rezensionen, Sartorius, Joachim, Taufiq, Suleman, Trompeter, Julia, Wagner, Jan, Wilsch, Kerstin, Yousufi, Osman | Keine Kommentare

Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort…

Poesiealbum: Gedichte aus Finnland

Gepostet von Redaktion am Jun 27th, 2017 in Blütenlese, Eronen, Jorma, Grünzweig, Dorothea, Grünzweig, Dorothea, Haavikko, Paavo, Hänninen, Anne, Heikkonen, Olli, Inkala, Jouni, Juvonen, Helvi, Manner, Eeva-Liisa, Melleri, Arto, Nummi, Lassi, Paasonen, Markku, Peura, Annukka, Rekola, Mirkka, Rezensionen, Saarikoski, Pentti, Simonsuuri, Kirsti, Sinervo, Helena, Stenberg, Eira, Sumari, Anni, Susiluoto, Saila, Tiihonen, Ilpo, Turkka, Sirkka, Vartio, Marja-Liisa, Venho, Johanna | Keine Kommentare

Aus Anlaß der Frankfurter Buchmesse 2014, bei der Finnland das Gastland ist, werden mit einer Auswahl von 26 finnischen Lyrikern 3 original finnische und 42 deutsche Nachdichtungen vorgestellt.

Iain Galbraith (Hrsg.): Beredter Norden

Gepostet von Redaktion am Mai 17th, 2011 in Anders, Richard, Angus, Marion, A’ Ghobhainn, Iain Mac, Bamforth, Iain, Bateman, Meg, Baur, Wolfgang Sebastian, Beilharz, Johannes, Blackhall, Sheena, Blütenlese, Brown, George Mackay, Burnside, John, Clanchy, Kate, Conn, Stewart, Crawford, Robert, Cruickshank, Helen B., Czernin, Franz Josef, Davidson, John, Dheòrsa, Deòrsa Mac Iain, Donhauser, Michael, Draesner, Ulrike, Duffy, Carol Ann, Dunn, Douglas, Fell, Alison, Fellows, Gerrie, Ferguson, Gillian, Finlay, Ian Hamilton, Fraser, Olive, Fulton, Robin, Galbraith, Iain, Galbraith, Iain, Garioch, Robert, Gillies, Valerie, Glenday, John, Gräf, Dieter M., Graham, W.S., Greig, Andrew, Grieve, Christopher Murray, Grünzweig, Dorothea, Hadfield, Jen, Hahs, Heinz G., Hay, George Campbell, Helmiger, Guy, Henderson, Hamish, Herbert, W.N., Herd, Tracy, Hervás, Margitta, Hutchinson, Pearse, Imlah, Mick, Jacob, Violet, Jamie, Kathleen, Kay, Jackie, Kinloch, David, Kraszkiewicz, Claudia E., Krause, Corinna, Kuppner, Frank, Lehbert, Margitt, Leonard, Tom, Lochhead, Liz, Luca, Christine De, Mac Gill-Eain, Somhairle, MacCaig, Norman, MacDiarmid, Hugh, MacLean, Sorley, MacNeacail, Aonghas, MacNeil, Kevin, Macthòmais, Ruaraidh, Mitchel, Elma, Mitchison, Naomi, Morgan, Edwin, Muir, Edwin, Nèill, Uilleam, Neill, William, O’Rourke, Donny, Paterson, Don, Perryman, Kevin, Pow, Tom, Price, Richard, Prüger, Heidelinde, Rafferty, Seán, Ransford, Tessa, Reid, Alastair, Rezensionen, Robben, Bernhard, Robertson, Robin, Saltzwedel, Caroline, Schenkel, Elmar, Schlag, Evelyn, Schlüter, Wolfgang, Schrott, Raoul, Schuenke, Christa, Scott, Tom, Smith, Iain Crichton, Smith, Sydney Goodsir, Soutar, William, Spark, Muriel, Sutherland, Robert Garioch, Thomson, Derick, Turnbull, Gael, Wagner, Jan, Waterhouse, Peter, White, Kenneth, Whyte, Christopher, Whyte, Crìsdean, Winkler, Ron | Keine Kommentare

Die Anthologie „Beredter Norden‟ berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts. 25 unserer besten Vermittler, Nachdichter und Eindeutscher haben diesen Reichtum an Sprachen und Dialekten in ein ebenso reiches Deutsch gebracht.