Alle Texte der hier vorliegenden Auswahl, ganz gleich ob Lyrik oder Prosa, weisen darauf hin, daß Mahmoud Darwish die Tradition palästinensisch-arabischer Volksdichtung fortsetzt, sie zudem aber um neue, eigenständige Elemente bereichert.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Lektüre
Türe? Kelter! Leere? getürkte Kür! (rückt und leckt:) Lücke im Teer!