H Archives - Seite 5 von 27

Lina Atfah: Das Buch von der fehlenden Ankunft

Gepostet von Redaktion am Jul 18th, 2022 in Atfah, Lina, Grünzweig, Dorothea, Hassanein, Mahmoud, Oleschinski, Brigitte, Opitz, Hellmuth, Peters, Christoph, Reich, Annika, Rezensionen, Sartorius, Joachim, Taufiq, Suleman, Trompeter, Julia, Wagner, Jan, Wilsch, Kerstin, Yousufi, Osman | Keine Kommentare

Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort…

Paul Bowles: Fast nichts

Gepostet von Redaktion am Jun 14th, 2022 in Bowles, Paul, Hartmann, Jonis, Hartmann, Jonis, Rezensionen | Keine Kommentare

Die mit diesem zweisprachigen Buch vorliegenden Gedichte von Paul Bowles stammen aus dem 1981 bei der Black Sparrow Press erschienenen Band „Next to Nothing – Collected Poems 1926–1977“.

Karolina Golimowska, Alexander Gumz & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – reVERSible

Gepostet von Redaktion am Jun 2nd, 2022 in Audet, Martine, Audet, Martine, Blütenlese, Deland, Monique, Deland, Monique, Dickinson, Adam, Dickinson, Adam, Falb, Daniel, Falb, Daniel, Golimowska, Karolina, Guerrette, François, Guerrette, François, Gumz, Alexander, Hünger, Nancy, Hünger, Nancy, John, Aisha Sasha, John, Aisha Sasha, Kames, Maren, Kames, Maren, Kanapé Fontaine, Natasha, Kanapé Fontaine, Natasha, Lubrin, Canisia, Lubrin, Canisia, Malavoy, Tristan, Malavoy, Tristan, Nepveu, Pierre, Nepveu, Pierre, Preiwuß, Kerstin, Preiwuß, Kerstin, Ridley, Sandra, Ridley, Sandra, Robertson, Lisa, Robertson, Lisa, Ruffo, Armand Garnet, Ruffo, Armand Garnet, Westermann, Levin, Westermann, Levin, Winkler, Ron, Winkler, Ron, Wohlfahrt, Thomas | Keine Kommentare

Erstmalig trafen sich englisch- und französischsprachige Dichter aus Kanada und Québec gemeinsam mit deutschsprachigen Kollegen. Das Ergebnis des gegenseitigen Übersetzens lesen Sie in dieser dreisprachigen Ausgabe und hören Sie auf den zwei CDs.