Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.
(dreierlei Paare mit Leier:) Laren, Raben, rare Reiher… – Pralle Hehler: Eier!