Die Gedichtauswahl wurde der tschechischen Ausgabe „Pomoncá škola Bixley“ (Prag 2011) entnommen.
Eine Auswahl, welche nicht für den Verkauf gedacht ist, mit Bildern von Lutz Leibner.
Fuku, ein afrikanisches Tabuwort, mit dem das Volk in Kolumbien die Namen aller Unglücksbringer belegt, wird von Jewtuschenko zum programmatischen Titel eines Poems gewählt, das in Form und Inhalt Tabus überwinden will.
„Prinz der jiddischen Ballade“ wurde für Itzik Manger erfunden.
Bei betagten Schiffen / Islands „Atomdichter“.
Majakowski wurde in der DDR immer wieder mit neuen Übersetzungen entdeckt.
Poem mit 7 Graphiken von Pablo Picasso.
Man kennt seinen Schaum der Tage.