Übersetzer Archives - Seite 20 von 143

Alain Lance: Und wünschte kein Ende dem Umweg

Gepostet von Redaktion am Sep 30th, 2022 in Braun, Volker, Erb, Roland, Erhardt, Hans-Martin, Fries, Fritz Rudolf, Frischmuth, Felicitas, Harig, Ludwig, Helmlé, Eugen, Lance, Alain, Werle, Simone, Wiens, Paul | Keine Kommentare

„Alain Lance ist ein witziger Autor, kein vornehm-ironischer, längst kein humorvoll-einverstandener, auch kein Autor des aristokratischen Esprits.“ gibt das Nachwort preis.

Ludvík Kundera: Quer durch Phantomasien

Gepostet von Redaktion am Sep 23rd, 2022 in Kundera, Ludvík, Schreiber, Eduard | Keine Kommentare

„Quer durch Phantomasien“ erschien 1980 in einer Auflage von 5 Exemplaren.

György Dalos: Der Gast aus der Zukunft

Gepostet von Redaktion am Sep 19th, 2022 in Achmatowa, Anna, Biographie / Echolot / Festschrift, Dalos, György, Zylla, Elsbeth | Keine Kommentare

Anna Achmatowa und Sir Isaiah Berlin. Eine Liebesgeschichte.

Timo Berger und Gustavo López (Hrsg.): Neue Argentinische Dichtung

Gepostet von Redaktion am Aug 22nd, 2022 in Alemian, Ezequiel, Arteca, Mario, Bejerman, Gabriela, Berger, Timo, Berger, Timo, Blütenlese, Bolte, Rike, Casas, Fabián, Cucurto, Washington, Desiderio, Juan, Edwards, Rodolfo, Gambarotta, Martín, Garamona, Francisco, Helder, Daniel García, Iannamico, Roberta, Kennel, Odile, Laguna, Fernanda, Llach, Santiago, López, Gustavo, Mariasch, Marina, Medrano, María, Otter, Sarah, Pavón, Cecilia, Prieto, Martín, Raimondi, Sergio, Ríos, Damián, Rodríguez, Martín, Rubio, Alejandro, Sacone, Gabriela, Suárez, Patricia, Villa, José, Viola Fisher, Verónica, Wajszczuk, Ana, Wittner, Laura | Keine Kommentare

Mit diesem Band liegt zum ersten Mal eine umfassende Vermessung der gegenwärtigen Lyrik Argentiniens vor.

Dresdner Lyrikpreis 2020

Gepostet von Redaktion am Jul 26th, 2022 in Blütenlese, Castillo, Ernesto, Fridrich, Radek, Kallert, Kristina, Koch, Fayer, Koubová, Véra, Krötzsch, Jana, Krystyniík, Ondřej, Lisa, Martina, Malý, Radek, Matuštík, Atrin, Maxwill, Arnold, Novotný, Pavel, Schmid, Walter Fabian, Škrabal, Ondřej | Keine Kommentare

Im Jahrgang 2020 des Dresdner Lyrikpreises galt es für die Dichterinnen und Dichter, die Mehrdimensionalität ihrer Texte in ein Videoformat zu übertragen.

Lina Atfah: Das Buch von der fehlenden Ankunft

Gepostet von Redaktion am Jul 18th, 2022 in Atfah, Lina, Grünzweig, Dorothea, Hassanein, Mahmoud, Oleschinski, Brigitte, Opitz, Hellmuth, Peters, Christoph, Reich, Annika, Rezensionen, Sartorius, Joachim, Taufiq, Suleman, Trompeter, Julia, Wagner, Jan, Wilsch, Kerstin, Yousufi, Osman | Keine Kommentare

Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort…