Jetzt sehen Sie durch » Übersetzer

Bela Chekurishvili: Das Kettenkarussell

Bela Chekurishvili: Das Kettenkarussell

Die rhythmische Beschwörung getrockneter Sauerkirschen und roter Chilischoten legt uns ihren Geschmack auf die Zunge.

Robert Desnos: Porträt und Poesie

Robert Desnos: Porträt und Poesie

Dieses Buch ist kein Essay über einen Dichter.

Rafael Cadenas: Klagelieder im Gepäck

Rafael Cadenas: Klagelieder im Gepäck

Die Auswahl fokussiert Gedichte aus Cadenas’ Gesamtwerk, bei denen insbesondere der ethische Aspekt seiner Poetik (Literatur als Leben) sichtbar werden soll.

Robert Creeley: HELLO

Robert Creeley: HELLO

Ein Reisejournal. 29. Februar – 3. Mai 1976.

Paul Eluard: Politische Gedichte

Paul Eluard: Politische Gedichte

Stephan Hermlin formuliert es resümierend: „Von der Verzweiflung und der Selbstbehauptung eines Menschen wurde in den ,Politischen Gedichten‘ Zeugnis abgelegt.“

Angelina Polonskaja: Unvollendete Musik

Angelina Polonskaja: Unvollendete Musik

Angelina Polonskaja’s Poetologie bedient sich einer aufgeladenen, bilddichten Sprache, hinter jedem Abstraktum wittert der Leser ein menschliches Schicksal.

0:00
0:00