Schmidt, Kathrin Archives - planetlyrik.de

Gregor Laschen (Hrsg.): Die Heimkehr in den Kristall

Gepostet von Redaktion am Dez 13th, 2023 in Blütenlese, Dittberner, Hugo, Duden, Anne, Enckell, Agneta, Hamm, Peter, Laschen, Gregor, Laschen, Gregor, Schmidt, Kathrin, Tammen, Johann P. | Keine Kommentare

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 14, Finnland.

literaturWERKstatt (Hrsg.): Versschmuggel / Mots de passe

Gepostet von Redaktion am Jan 26th, 2023 in Alferi, Pierre, Alféri, Pierre, Auger, Marie Claude, Blütenlese, Boll, Waltraud, Boni, Tanella, Castera, Georges, Castera, Georges, Cliff, William, Cliff, William, Desautels, Denise, Desautels, Denise, Dorion, Hélène, Dorion, Hélène, Draesner, Ulrike, Draesner, Ulrike, Dupuis, Sylviane, Dupuis, Sylviane, Erb, Elke, Erb, Elke, Esteban, Claude, Esteban, Claude, Fontaine, Barbara, Fourcade, Dominique, Fourcade, Dominique, Goffette, Guy, Goffette, Guy, Hörner, Fernand, Köhler, Barbara, Köhler, Barbara, Koltz, Anise, Koltz, Anise, Kraft, Sassa, Laâbi, Abdellatif, Laâbi, Abdellatif, Lunt, Carole, Maurin, Aurélie, Merz, Klaus, Merz, Klaus, Monce, Rémi, Oleschinski, Brigitte, Oleschinski, Brigitte, Perez, Isabelle, Pfennig, Richard, Pujaletplaa, Christophe, Roes, Michael, Roes, Michael, Rolland, Claire-Anne, Schmatz, Ferdinand, Schmatz, Ferdinand, Schmidt, Kathrin, Schmidt, Kathrin, Seiler, Lutz, Seiler, Lutz, Söllner, Werner, Söllner, Werner, Steinitz, Claudia, Thill, Hans, Thill, Hans, Urweider, Raphael, Urweider, Raphael | Keine Kommentare

Jeweils ein französisch- und ein deutschsprachiger Autor entwickelten gemeinsam mit einem Dolmetscher eine poetische Neufassung von eigenen Texten in der anderen Sprache.

Aurélie Maurin & Thomas Wohlfahrt (Hrsg.): VERSschmuggel – SäkeenVERSoja

Gepostet von Redaktion am Jul 13th, 2021 in Blütenlese, Jackson, Hendrik, Jackson, Hendrik, Kaski, Veera, Kiiskinen, Jyrki, Kiiskinen, Jyrki, Klempow, Sanna, Laajalahti, Hanna, Lange, Norbert, Lange, Norbert, Mäkelä, Anne, Manninen, Teemu, Manninen, Teemu, Maurin, Aurélie, Mortzfeldt, Antje, Preiwuß, Kerstin, Preiwuß, Kerstin, Roinila, Pirkko, Ropp, Katja von der, Rosenlöcher, Thomas, Rosenlöcher, Thomas, Rudolph, Andre, Rudolph, Andre, Salmela, Aki, Salmela, Aki, Schmidt, Kathrin, Schmidt, Kathrin, Schrey-Vasara, Gabriele, Sinervo, Helena, Sinervo, Helena, Sinivaara, Olli, Sinivaara, Olli, Sivonen, Taina, Stang, Alexandra, Tavi, Henriikka, Tavi, Henriikka, Turunen, Kirsi, Wohlfahrt, Thomas, Zobel, Katharina | Keine Kommentare

Zum poesiefestival berlin 2013, veranstaltet von der Literaturwerkstatt Berlin, trafen sich finnische und deutsche Autoren, um ihre Dichtung über die Grenzen der Sprachwelten hin- und herzusschmuggeln.

Hans Thill (Hrsg.): Geständnis eines Despoten

Gepostet von Redaktion am Apr 1st, 2019 in Bijelić, Tatjana, Blütenlese, Lewejohann, Sünje, Oleschinski, Brigitte, Pietraß, Richard, Sanjosé, Àxel, Schmidt, Kathrin, Šehić, Faruk, Stojić, Hana, Stojić, Mile, Stupar-Trifunović, Tanja, Thill, Hans, Thill, Hans, Tontić, Stevan, Vešović, Marko, Winkler, Ron | Keine Kommentare

Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter – Band 24, Bosnien-Herzegowina.

Edgar Allen Poe: Poesiealbum 243

Gepostet von Redaktion am Jul 31st, 2017 in Bartsch, Wilhelm, Etzel, Theodor, Hensel, Kerstin, Oehme, Dorothea, Poe, Edgar Allan, Rosenlöcher, Thomas, Schedlinski, Rainer, Schmidt, Arno, Schmidt, Kathrin, Wollschläger, Hans | Keine Kommentare

„Poe seinerseits hielt viel vom Wissen, von der Arbeit und der Analyse…“ behauptet Charles Baudelaire.

Ivor Indyk (Hrsg.): Hochzeit der Elemente

Gepostet von Redaktion am Sep 8th, 2010 in Beveridge, Judith, Blütenlese, Bonné, Mirko, Burns, Joanne, Davies, Luke, Falkner, Gerhard, Gray, Robert, Harry, JS., Hensel, Kerstin, Indyk, Ivor, Kefala, Antigone, Kolbe, Uwe, Krechel, Ursula, Lawrence, Anthony, Lehbert, Margitt, Lew, Emma, Murray, Les, Naef, Sabina, Porter, Dorothy, Ryan, Gig, Sartorius, Joachim, Schmidt, Kathrin, Scho, Sabine, Skrzynecki, Peter, Stolterfoht, Ulf, Tranter, John, Urweider, Raphael, Waterhouse, Peter, Watson, Samuel Wagan | Keine Kommentare

Eine Hochzeit der Poesie − eine Werkstatt der Dichtung im Rahmen des Poesiefestival 2003 der literaturWERKstatt berlin: 14 australische Lyriker trafen auf 14 Deutsche Lyriker, und aus der Herausforderung einer Übertragung in die andere Sprache erwuchs „Hochzeit der Elemente“.