Ein Autor, der nach der Wende von 1989 an die Öffentlichkeit getreten ist und als Vertreter der „Generation 90“ Aufsehen erregt hat.

Von „Poetische Notizzettel“ (1977) bis „Medea und ihre Kriegsmaschinen“ (1999).

Vom „Totengräber der zeitgenössischen Lyrik“ bis zum „totalen Poeten“ geht die Kritikerschere.

Der Herausgeber Dieter Schlesak versteht die Sammlung, die von mehr als 30 rumäniendeutschen Lyrikern übersetzt wurde, als „Hommage der Ausgewanderten an die rumänische Dichtung“.