Heinrich Heines Gedicht „Leise zieht durch mein Gemüt“

HEINRICH HEINE

Leise zieht durch mein Gemüt

Leise zieht durch mein Gemüt
Liebliches Geläute.
Klinge, kleines Frühlingslied,
Kling hinaus ins Weite.

Kling hinaus, bis an das Haus,
Wo die Blumen sprießen.
Wenn du eine Rose schaust,
Sag, ich laß sie grüßen.

1830

 

Konnotation

Hier erleben wir eine Urszene der Gattung Lyrik: nämlich die vollkommene Musikalisierung der poetischen Gegenstände. Nicht nur der Gemütszustand eines lyrischen Ich wird in diesem kleinen Frühlingslied Heinrich Heines (1797–1856) in zarte Bewegung versetzt, sondern auch die Natur.
Diese acht Zeilen sind im November 1830 entstanden, kurz vor oder nach der folgenreichen Entscheidung Heines, sich von dem Land seiner Herkunft zu trennen und sich in Paris niederzulassen. Die Bitterkeit späterer Verse (z.B. in „Deutschland, ein Wintermärchen“) ist hier fern, das Ich sucht erkennbar das harmonische Bündnis mit seiner zum „Klingen“ gebrachten Mitwelt. Dass hier möglicherweise auch Liebesgefühle mitschwingen, zeigt das klassische Motiv der Rose, an die ein Gruß gerichtet wird. Wo eine Rose in Gedichten auftaucht, ist die Liebe nicht fern.

Michael Braun, Deutschlandfunk-Lyrikkalender 2007, Verlag Das Wunderhorn, 2006