Paul Durcan: The Berlin Wall Café

Paul Durcan: The Berlin Wall Café
Die schönsten Texte des Buches sind die, in denen das Skurrile die Oberhand bekommt, da entsteht ein Zauber, ein Glück, ein Staunen.

Pablo Neruda: Gedichte

Pablo Neruda: Gedichte
Aus der Sammlung Nobelpreis für Literatur.

Gert Neumann: Innenmauer

Gert Neumann: Innenmauer
„Mit ‚Innenmauer‘ haben Sie uns Gedichte vorgelegt, deren Sprache auf kunstvolle Weise alltäglich ist und deshalb das Besondere des Alltäglichen auszudrücken versteht.“ kommentiert Dietger Pforte die Sammlung in einem Brief an den Autor.

Tone Avenstroup: i tallenes tid / in zeiten der zahlen

Tone Avenstroup: i tallenes tid / in zeiten der zahlen
Die Zeichnung auf dem Umschlag heißt råk, eine offene Stelle im Eis. Wenn das Eis bricht, öffnet sich einer Wake. Mit den Gezeiten springen die Zahlen hoch und runter.
Norbert Tefelski: Endstation Sinnzucht

Norbert Tefelski: Endstation Sinnzucht

Norbert Tefelski ist ein literarischer Cartoonist. Weil er die Berlin Szene kennt (wie kaum ein anderer), ist er ein Berliner Szene-Autor: (Früher sprach man von Bohème!).
Landpresse

Landpresse

Theo Breuer stellt den Verlag Landpresse vor.
Marin Sorescu: Poesiealbum 197

Marin Sorescu: Poesiealbum 197

Die Lust Marin Sorescus, mit den scharfen Instrumenten der Ironie und des Spottes brüchig gewordene Dichtungsmodelle zu demontieren, erwies sich frühzeitig als Rebellion gegen abgenutzte dichterische Inhalte.
Hartmut Brie: Beschwörungen

Hartmut Brie: Beschwörungen

Im „Ringen mit Wagnis und Magie irgendwie folgenreich“.
Kajetan Kovič: Holunderstunden

Kajetan Kovič: Holunderstunden

Kajetan Kovič, 1931 in Marburg an der Drau geboren, ist Slowene und schreibt in einer Sprache, in der das Gedicht „pesem“ genannt wird, zu deutsch: Lied, Gesang.

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Melodram

realer Mord; Lehm am Rad… Mehl am Arm… – Maler malt Lord als Marder.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Lyrikschaufenster

Luchterhands Loseblatt Lyrik

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Für einen erweiterten Übersetzungsbegriff – Vorschläge, Beispiele, Fragen (3)
0:00
0:00