Interpretation als Auseinandersetzungsansporn.
Ich bin der Andere präsentiert erstmals sämtliche Gedichte von Blaise Cendrars, dem „Homer der Transsibirischen Eisenbahn“ (John Dos Passos), angereichert um 41 bisher unbekannte Beispiele aus dem Nachlass, in einer kommentierten Ausgabe und in einer neuen deutschen Übersetzung.
Ein Kommentar zu Paul Celans Gedichtfolge „Atemkristall“.
Von Gérard Bayo sind zwei seiner Bücher im Verlag im Wald erschienen.
Bevor ihn die Gestapo abholte, schrieb er noch diese Gedichte für Kinder.
Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.
Diese Nachdichtungen, im Oktober 1944 in Buenos Aires abgeschlossen, wurden von Paul Zech als endgültige Fassung bezeichnet.
Gedichte lesen hilft Abstand von der Sprache zu finden.
Gepostet von
Redaktion am Jan 23rd, 2012 in
Claus, Hugo,
Csollány, Maria,
Hüsmert, Waltraud,
Wallmann, Hermann,
Wehr, Norbert |
Keine Kommentare
Der Lyriker Claus freilich, in seiner Heimat wohlbekannt und hoch geschätzt, war bis zum Erscheinen des Bandes „Gedichte“ für den deutschen Sprachraum noch zu entdecken.