Kommentierte Gesamtausgabe in einem Band.
Es ist die zweite Annäherung nach dem Gedichtband „Sage nicht Tod“ von Letizia Mancino, jetzt mit sensibler Prosa Beobachtungen des Zusammensein mit ihrer Freundin Hilde Domin. Eine einzigartige Spiegelung entsteht, ein Doppelbild der vertriebenen Jüdin und der eingewanderten Italienerin, verbunden durch einen heiklen, einen tiefen, einen dichterischen Umgang mit der deutschen Sprache.
Erzählungen und Gedichte von Ilse Aichinger, gelesen von der Autorin und von der Schauspielerin Corinna Kirchhoff, verbinden sich mit Interviewsequenzen zum einem akustischen Porträt.
Der Text fußt auf Schriftverkehr im wilhelminischen Kaiserreich. Für den Trommler Günther Baby Sommer.
Nicht Udo Lindenberg gewidmet.
Band 6. Gegenwart.
Im vorliegenden Heft wird eine erste Bestandsaufnahme unternommen. Dabei steht die Lyrik Wagners im Vordergrund, aber auch seine Tätigkeit als Übersetzer findet Berücksichtigung.
Übertragungen I.