POLONAISE MIT TRAUMLIEBHABERN – Was geschieht wenn ich einschlafe / und jemand mich wie Jezebel nur so

POSTKARTE AN M. S. DINSLAKEN – Unter dem Lampenschirm aus Menschenhaut / Haben sie singend gesessen

Der Herausgeber Dieter Schlesak versteht die Sammlung, die von mehr als 30 rumäniendeutschen Lyrikern übersetzt wurde, als „Hommage der Ausgewanderten an die rumänische Dichtung“.

AUS DEM DOGMATISCHEN SCHLUMMER GEWECKT – Hast du die Nacht genutzt? – Ich übte mich / In der Erwartung. – Wessen? – Kennst du auch

KORRUPTION DER NATUR – Kaulquappe, peitsch mich, komm, das kannst du / wenn du dich ein bisschen zusammenreißt, kannst du

KEIN ZUFALL daß ich hier gelandet bin / das Licht hat mich hergezogen / dies Gelb dies Grün sind anderswo anders

DAS KONFETTI DER KIRSCHBÄUME bringt eine / gewisse Heiterkeit in die Gärten. Auch ohne / Pappnase gibt man sich gut gelaunt,

ICH WEISS NOCH: MAI 45. DAS POLIZEIAUTO – Wie Steine gegen eine Blechwand schlagen / das weiß ich noch