43 Versuche, das Gedicht „harmonie du soir“ von Charles Baudelaire anzupeilen in Anagrammen, Akronymen, Silbengewichtungen, Oberflächenübersetzungen und was Pastiors materiale Strategien der Ordnung und Ortung mehr sind.

Mit 45 Zeichnungen des Autors.

Poetische Annäherungen an Rumänien und andere Welten.

Dieses Buch ist veritable poetische Initiation. Der Autor hat es selbst für die deutsche Erstausgabe ausgewählt.

… und Gedichte aus dem Umkreis von „Eingedunkelt“…

Alter junger Temeswar-Geist.

Neue deutsche Lyrik im Dialog.

Vom klassischen Dada und den späteren surrealistischen Gedichten Tzaras her betrachtet, liefern diese Gedichte ein Rohmaterial, das zur Motiv- und Spurensuche anregt.