Czechowski hat mit diesen Gedichten zu seiner poetischen Sprache gefunden, die schlicht sagen kann, was ihn so traf, daß es uns betrifft.

Aber Ego-Shooter-Lyrik ist das sicher nicht.

Aufgenommen wurden Beiträge aus Ost und West, aus Deutschland wie aus dem Ausland: Berichte, Meldungen, Reden, Polemiken, Rezensionen, Stellungnahmen, Interviews, Offene Briefe, Analysen.

Lyrik – Prosa – Dokumente.

Für dieses Bändchen erhielt sie den Peter-Huchel-Preis.

Eine kleine Auswahl dieses von 1905–1980 lebenden tschechischen Dichters.

Achtundvierzig Gedichte und ein Zyklus.

Diese neuen, oft nur aus wenigen Zeilen gebildeten Gedichte des DDR-Lyrikers Reiner Kunze sind aphoristische Notizen, spruchartige Gebilde, Merkgedichte, Monologe (mit der Tochter), in Zimmerlautstärke gesprochen, aber doch in einem unüberhörbaren Ton.