DAS ECHO – Im Grün des Waldes saß ich nieder / in lichtdurchwirkter Stille, lauschend, / und Mückenstäubchen fuhren auf und nieder,
AN DIE KLOPAPIERROLLE – Da dir Gesang nicht gegeben und deine bedeutende Rolle / häufig verschwiegen wird, sing ich, Bescheidne, dich nun.
RETTENDER ENGEL – Er ist der kleinste unter allen Engeln / und selbst sein Singen ist nur wie ein Strich.
DER KLAPPSTUHL – Im Schuppen ein Klappstuhl, letztes System. / Aufklappen klappt. Abklappen glückt. / Nur daß er, ehedem bequem, / jetzt Riefen in den Hintern drückt.
DIE NEONIKONE – Als ich nach Amsterdam kam / und um die Ecke bog, / stand ich vor dem Fenster der Hure.
DER ENGEL MIT DER EISENBAHNERMÜTZE – Er steht im Schnee, wo alle Züge enden. / Und zählt die Toten, die man, Stück für Stück,
Hannah Arendt rühmt seine „Fazilität des Reimens“ und nennt Gilbert den „Nachfolger, den Heine nie hatte“.
Wie in den Romanen verquickte er auch in der bisher kaum bekannten Lyrik seine kulturgeschichtlichen Erfahrungsschätze mit den Bedrohungsszenarien des Atomzeitalters und den Möglichkeiten des naturwissenschaftlichen Fortschritts.