Als Privatdruck 1972 als erster Gedichtband von Alfred Kolleritsch herausgegeben von den Architekten Eugen Gross, Friedl Gross, Werner Hollomey und Hermann Pichler.
Michael Braun nennt es u.a. ein „enzyklopädisch ambitioniertes Gedichtbuch“.
Der Band ist eine von der Autorin zusammengestellte Auswahl aus ihren drei jüngsten slowakischen Gedichtbänden.
Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.
Georg Trakls Gedicht zur Seite gestellt.
Erschienen anlässlich der Verleihung des Preises der Stadt Münster für Europäische Poesie an Tomaž Šalamun und Fabjan Hafner am 6. Mai 2007. Der Band versammelt als Erstausgabe im Deutschen bisher unveröffentlichte Gedichte.