planetlyrik.de

Hanspeter Brode: Zu Gottfried Benns Gedicht „Herr Wehner“

Gepostet von Redaktion am Juli 30th, 2013 in Benn, Gottfried, Brode, Hanspeter, Im Kern, Poetik | Keine Kommentare

Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“.

Hans Magnus Enzensberger: Erinnerung an die Zukunft

Gepostet von Redaktion am Sep. 17th, 2015 in Dornhof, Dorothea, Enzensberger, Hans Magnus, Poetik, Rezensionen | Keine Kommentare

Poesie und Poetik.

Georg Maurer 1907–1971 – Nur wenn die Bewegung aufhört, ist Starre und...

Gepostet von Redaktion am März 4th, 2023 in Biographie / Echolot / Festschrift, Maurer, Georg | Keine Kommentare

Zum 85. Geburtstag des Autors.

Anatol von Steiger: Dieses Leben

Gepostet von Redaktion am Mai 30th, 2015 in Ingold, Felix Philipp, Ingold, Felix Philipp, Rezensionen, Steiger, Anatolij | Keine Kommentare

In der zweisprachigen Werkausgabe von Felix Philipp Ingold liegen Anatol von Steigers Gedichte erstmals gesammelt in russischen Originaltext und in deutscher Übersetzung vor.

Manfred Winkler: „Noch hör ich deine Schritte“

Gepostet von Redaktion am Apr. 27th, 2023 in Kühne, Jan, Tempian, Monica, Winkler, Manfred, Winkler, Manfred | Keine Kommentare

In dieser Jubiläumsausgabe anlässlich des 100. Geburtstages des Dichters, Übersetzers und Kulturvermittlers erscheinen in zweisprachiger Form erstmalig im deutschsprachigen Raum seine auf Deutsch und Hebräisch verfassten Gedichte.

Gottfried Benn: Menschen getroffen

Gepostet von Redaktion am Feb. 8th, 2017 in Benn, Gottfried, Video des Tages, Zugaben von Durchreisenden | Keine Kommentare

„Menschen getroffen“ von Gottfried Benn aus Gottfried Benn: Sämtliche Werke. Band 1 – Klett-Cotta, 1986

Khalid Al-Maaly (Hrsg.): Zwischen Zauber und Zeichen

Gepostet von Redaktion am Juni 26th, 2011 in Ablan, Huda, Ad-Din, Djaudat, Fakr, Adonis, Ahmed, Awlad, Al-Amrani, Wafa, Al-Ascha, Faradj, Al-Awit, Aql, Al-Azzawi, Fadhil, Al-Bayyati, Abdul-Wahhab, Al-Brikan, Mahmud, Al-Djarrah, Nuri, Al-Djundi, ‛Ali, Al-Faituri, Mohammed, Al-Ghafiri, Zahir, Al-Ghanim, Nudjum, Al-Hadj, Djad, Al-Hadj, Ounsi, Al-Haidari, Boland, Al-Harbi, Mohammed ‛Abid, Al-Harithi, Mohammed, Al-Kassim, Samih, Al-Khal, Yussuf, Al-Kharat-Zwein, Sabah, Al-Maaly, Khalid, Al-Maaly, Khalid, Al-Maaly, Khalid, Al-Maghut, Mohammed, Al-Mala’ika, Nazik, Al-Mukaleh, ‛Abdalaziz, Al-Mulla, Ahmed, Al-Mu’ti Higazi, Ahmad ‛Abd, Al-Sabah, Suad, Al-Schaich Dja’far, Hasb, Al-Tayyib, Idris, Al-Tibi, Lina, Ar-Rahbi, Saif, Arna’ut, ‛Aisha, As-Sabur, Salah ‛Abd, As-Sayyab, Badr Shakir, As-Sindi, Fauzia, Bagdadi, Shauqi, Barakat, Salim, Becker, Heribert, Beidun, ‛Abbas, Bennis, Mohammed, Bentalha, Mohammed, Blütenlese, Boulus, Sargon, Bzigh, Shauqi, Chaoul, Paul, Dagher, Cherbel, Darwisch, Mahmud, Djabir, Inaya, Djarah, Amal, Dunqul, Amal, Fa’iq, Salah, Haddâd, Qâsim, Hadjar, Bassam, Hassan, Bassit Ben, Hâwî, Khalîl, Imara, Lamia Abbas, Karim, Fauzi, Khalid, Fauzia Abu, Khamis, Dhabia, Khamis, Hamda, Khâzandâr, Walîd, Loz, Yussuf Abu, Makhluf, Isa, Matar, Mohammed ’Afifi, Mehdi, Sami, Mirsâl, Imân, Mohammed, Zakaria, Mufarrih, Sa’adiya, Nadjmi, Hassan, Nasrallah, Ibrahim, Nasser, Amjad, Qabbâni, Nizâr, Rahdal, Sulaima, Ramadan, ‛Abdulmun’im, Rezensionen, Rifka, Fuad, Salim, Hilmi, Sallam, Rifat, Saqr, Maisun, Sâyigh, Taufîq, Sa’âdah, Wadî, Shafiq, Hashim, Shafiq, Shawqi, Shakra, Shauqi Abd, Suleiman, Mohammed, Taufiq, Suleman, Thani, Ahmed Rashid, Touqan, Fadwa, Tuhmazi, ‛Abdur-Rahman, Umran, Mohammed, Wassat, Mubarak, Wâzin, Abdûh, Yussuf, Sa’adi, Zaqtan, Ghassan, ‛Abdalaziz, Yussuf, ‛Abdelhayy, Mohammed, ‛Adwan, Mamduh, ‛Afash, Nazih Abu, ‛Ali Shams ad-Din, Mohammed, ‛Ali, Aqil | Keine Kommentare

Hier wird erstmals auf deutsch die arabische Lyrik seit Beginn der arabischen Moderne ausführlich vorgestellt. 100 Lyrikerinnen und Lyriker aus dem gesamten arabischen Sprachraum sind mit sorgfältig ausgewählten und mit repräsentativen Gedichten in dieser Anthologie vertreten.