Jürgen Engler: Zu Vítězslav Nezval Gedicht „Hohes Lied“
Gepostet von Redaktion am Jul 6th, 2018 in Engler, Jürgen, Im Kern, Nezval, Vítězslav, Poetik | Keine Kommentare
Lesart.
Gerard Manley Hopkins: Pied Beauty / Gescheckte Schönheit
Gepostet von Redaktion am Feb 23rd, 2010 in Döring, Stefan, Döring, Stefan, Falkner, Gerhard, Falkner, Gerhard, Gericke, Henryk, Gericke, Henryk, Hopkins, Gerard Manley, Koziol, Andreas, Koziol, Andreas, Rezensionen | Keine Kommentare
In diesen Wettstreit um die Nachbildung des so großen wie anspruchsvollen Dichters tritt nun eine Gruppe von jungen Lyrikern und Übersetzern mit dem Band „Pied Beauty / Gescheckte Schönheit“. Sie hat sich für das Schwierigste entschieden: für die Nachbildung der Textur, die die Lebensfrömmigkeit zum Tanzen bringt, also für den expressiv-gegenmetrischen Hopkinsschen „Sprung-Rhythmus“ und die überlegten Muster der Reime.
Benedikt Dyrlich: Grüne Küsse
Eine Auswahl aus drei in Sorbisch erschienenen Büchern.
Salvatore Quasimodo: Das Leben ist kein Traum
Gepostet von Redaktion am Apr 20th, 2012 in Quasimodo, Salvatore, Rezensionen, Selvani, Gianni | Keine Kommentare
Diese Ausgabe will dem deutschen Leser vor allem einen Eindruck vermitteln von der Spannweite der dichterischen Thematik und den Ausdrucksmöglichkeiten des Syrakusaners.
Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Wenn ein Dichter die Di...
Gepostet von Redaktion am Aug 11th, 2023 in Felix Philipp Ingold: Skorpioversa, Ingold, Felix Philipp | Keine Kommentare
„Wozu das Gedicht?“ Mikroessay zu Hugo von Hofmannsthal alias Lord Chandos. 
Zsolnay Verlag
Theo Breuer stellt den Zsolnay Verlag vor. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Wozu das Gedicht? (Teil...
Gepostet von Redaktion am Aug 8th, 2023 in Felix Philipp Ingold: Skorpioversa, Ingold, Felix Philipp | Keine Kommentare
„Wozu das Gedicht?“ Vom Wiederlesen Hermann Brochs „Tod des Vergil“. Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – „Noch ein Sonett“ von I...
Gepostet von Redaktion am Mrz 31st, 2023 in Felix Philipp Ingold: Skorpioversa, Ingold, Felix Philipp | Keine Kommentare
„Noch ein Sonett“. Die Übersetzung eines Gedichtes von Ilja Sdanewitsch, den man im Ausland Iliazd nannte. 
Antonio Skármeta: Mein Freund Neruda
Gepostet von Redaktion am Feb 14th, 2023 in Biographie / Echolot / Festschrift, Rezensionen, Skármeta, Antonio, Zickmann, Petra | Keine Kommentare
Begegnungen mit einem Dichter. Reich an Anekdoten, Emotionen und geschrieben mit humorvollem Feingefühl. 
Sandra Kerschbaumer: Zu Peter Rühmkorfs Gedicht „Über die ei...
Gepostet von Redaktion am Okt 28th, 2019 in Im Kern, Kerschbaumer, Sandra, Poetik, Rühmkorf, Peter | Keine Kommentare
Frankfurter Anthologie. Gedicht und Interpretation.
„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“
Sakko
Kosak. – Oh, Sack, ach, Ochs!
Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold
– Ein Glossar –
lies Sir Leiris leis
Würfeln Sie später noch einmal!
Letzte Artikel
Lyrikkalender reloaded
Zugaben von Durchreisenden
#Tuerlesung
Lyrikschaufenster
Adhoc
Luchterhands Loseblatt Lyrik
M_Fang
Polyphonie
Im Kern
Im Delta der Lyrikverlage
Planeten-News
Tagesberichte zur Jetztzeit
Haupts Werk
Gegengabe
Endnoten
Überzusetzen
Edition qwert zui opü
Wird geladen ...Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes
0:00
0:00