Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Bildgedichte (Teil 18)

Felix Philipp Ingolds Skorpioversa – Bildgedichte (Teil 18)
Eine kleine kommentierte Anthologie europäischer Bilddichtung als Anstoss.

Felix Philipp Ingolds Übersetzung von Charles Racine

Felix Philipp Ingolds Übersetzung von Charles Racine
Eine Fortsetzung von Felix Philipp Ingolds Übersetzung „welscher“ Autoren.

Birgitt Lieberwirth: Poesiealbum 255

Birgitt Lieberwirth: Poesiealbum 255
Schreiben als Elixier. D.h.: die Sprachverschlüsse lösen, Empfindungen registrieren, Erschütterungen aufarbeiten, sich finden im Wort.

Gyula Illyés: Poesiealbum 180

Gyula Illyés: Poesiealbum 180
Für jeden seiner Verse hat Gyula Illyés bezahlt – mit Münzen, deren Seiten von Phantasie und Erfahrung geprägt sind.
Petrus Akkordeon und Jan Kuhlbrodt: Das Land und ich wir werden

Petrus Akkordeon und Jan Kuhlbrodt: Das Land und ich wir wer...

Was also auf den ersten Blick wie ein Todesbuch daherkommen könnte, ist ein Canto General auf das Leben.
Sarah Kirsch: Musik auf dem Wasser

Sarah Kirsch: Musik auf dem Wasser

Diese Auswahl ist die Bilanz ihres lyrischen Gesamtwerkes in der DDR.
Sascha Anderson: jeder satellit hat einen killersatelliten

Sascha Anderson: jeder satellit hat einen killersatelliten

Siebzehn Jahre nach der Veröffentlichung von „Jeder Satellit hat einen Killersatelliten“ und sieben Jahre nach der Bestätigung des Stasivorwurfs kann man einen zweiten Blick auf Sascha Andersons ersten Gedichtband werfen. Vierzehn alte Gedichte sind neu hinzugefügt.

„Suppe Lehm Antikes im Pelz tickte o Gott Lotte“

Stolz

lootst tolle Stelze durch den Zoll.

Michel Leiris ・Felix Philipp Ingold

– Ein Glossar –

lies Sir Leiris leis

Würfeln Sie später noch einmal!

Lyrikkalender reloaded

Lyrikschaufenster

Luchterhands Loseblatt Lyrik

Planeten-News

Tagesberichte zur Jetztzeit

Haupts Werk

Gegengabe

Endnoten

Beim Übersetzen; zum Übersetzen ( I.7 )
0:00
0:00