Auszug aus „1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“.
Dreisprachige Ausgabe :: Deutsch :: Mazedonisch :: Englisch.
Alle Gedichte haben ein ausgesprochenes oder geheimes Zentrum: Liebeserklärung.
Über eine Spanne von 40 Jahren, von 1898, der Zeit von Valérys frühen Gedichte, bis 1939, sechs Jahre vor seinem Tode, reichen die Vorträge, Aufsätze und Notizen, die in diesem Band vereinigt sind.
Dichtung als eine Art Autobiographie.
Ein Berliner Bilderbogen.
„Der Soft-Slalom“ ist ein langes, eng gefügtes Gedicht, bequem aufgeteilt in lauter einzelne Gedichte, die sich dann aber wieder zu einem ungeheuren, krakenarmigen Ganzen gruppieren. Herausgegeben und übersetzt von Christian Filips.
Dieser Band präsentiert eine mit dem Dichter getroffene Auswahl aus „The Biplane Houses“ (2006) und „Taller when Prone“ (2010). Hinzu kommen zwei gänzlich neue Texte.